Перевод: с английского на русский

с русского на английский

быть изрезанным узкими долинами

  • 1 gorge

    [gɔːʤ]
    горло, глотка, пасть; зоб
    узкое ущелье, теснина
    затор, нагромождение, завал
    желоб
    то, что проглочено, съедено
    еда, прием пищи; глоток
    выкружка
    рыболовный крючок
    жрать, обжираться, есть с жадностью, набивать брюхо
    глотать
    принимать пищу
    есть досыта, насыщаться
    наполнять что-либо полностью; запруживать, забивать проход
    запруживать, формировать затор, завал
    быть изрезанным узкими долинами

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > gorge

  • 2 gorge

    [gɔːʤ] 1. сущ.
    1)
    а) горло, глотка, пасть; зоб ( у сокола)
    б) узкое ущелье, теснина
    в) затор, нагромождение, завал
    д) тех. желоб ( на блоке)
    Syn:
    2)
    а) то, что проглочено, съедено
    б) еда, прием пищи (обед, ужин); глоток
    Syn:
    3) архит. выкружка
    4) рыболовный крючок или другая подобная снасть
    2. гл.
    1)
    а) жрать, обжираться, есть с жадностью, набивать брюхо

    Every Christmas, people gorge (themselves) on rich food that they can't afford, and then complain about large bills and stomach troubles! — На Рождество люди обжираются всякой дорогой едой, которая им не по карману, а потом жалуются на огромные счета и боли в желудке!

    to gorge oneself on sweets — набрасываться на конфеты, наесться конфет

    Syn:
    Syn:
    2) есть досыта, насыщаться
    Syn:
    3)
    а) заполнять что-л. полностью (какой-л. орган или протоку в организме); запруживать, забивать проход, закупоривать ( вену)
    Syn:
    б) запруживать, формировать затор, завал ( обычно снежный)
    4) быть изрезанным узкими долинами (о территории, ландшафте)

    Англо-русский современный словарь > gorge

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»